Be asleep at the switch
玩忽职守, 错过机会
🧩 词语组成解析
be
[bi]
v. 是;有，存在;做，成为;发生;
aux. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质;
at
[æt]
prep. （表示位置）在;在（某时间或时刻）;以，达; 向，朝;
n. 阿特（老挝辅币单位，100 阿特 = 1 基普）;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
switch
[swɪtʃ]
n. 开关;转换，转换器;软鞭子;[信]接线台;
vt.& vi. 转变，改变;转换;关闭电流;鞭打;
vt. 转换;挥动（棍棒、鞭子等）;迅速转动;鞭打;
vi. 交换;调换;
🗣️ 情景例句
It'll be our secret.
这只是你我之间的秘密。
If you do have the sincerity to do business with us, please show me your cards and put them on the table.
如果您确有诚意与我们做生意，请摊牌吧。
Everybody admires him for his great sense of humour --
人人都钦佩他那绝妙的幽默感 -- 人人，